浩 (hào) — (literarisch) weit, unermesslich (von Wasser, Raum oder Ausmaß)

Definition

浩 (hào) ist ein gebundenes literarisches Präfix mit der Bedeutung 'gewaltig / riesig' – es kommt nur in festen Zusammensetzungen wie 浩大, 浩瀚, 浩荡 vor, nie alleinstehend. Verwende es für Wasser, Raum oder Größe in schriftlichem oder rhetorischem Stil.

gebundene Form
(literarisch) weitunermesslich (von Wasser, Raum oder Ausmaß)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，。
    Zhè piàn sēn lín miàn jī hào dà, yì yǎn wàng bú dào biān.
    Die Fläche dieses Waldes ist riesig – du kannst den Rand nicht auf einen Blick erkennen.
  • ，。
    Yè wǎn de xīng kōng hào hàn wú yín, lìng rén gǎn tàn.
    Der Nachthimmel ist grenzenlos und lässt die Menschen staunend seufzen.
  • 浩，礴。
    Huáng hé zhī shuǐ hào dàng bēn liú, qì shì páng bó.
    Die Wasser des Gelben Flusses strömen gewaltig mit überwältigendem Schwung.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
水水shuǐWasser
Lautteil声符shēngfú
告
告gào浩
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die Form verbindet 水 (Wasser) mit 告, das den Klang angibt.

Erscheint in
Größe & Dimension

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.