消极 (xiāo jí) — negativ; passiv; inaktiv (von Haltungen, Stimmungen, Reaktionen oder Wirkungen)
Definition
Beschreibt eine negative, passive Haltung, Stimmung oder Wirkung – ohne Initiative oder Hoffnung. Stärker und mehr auf Menschen/Gefühle fokussiert als 负面 (abstrakter und sachlicher); breiter als 被动 (bedeutet nur passiv im Handeln).
adjective
negativpassivinaktiv (von Haltungen, Stimmungen, Reaktionen oder Wirkungen)
Examples
- 消极。Tā duì zhè ge jì huà tài dù hěn xiāo jí.Er hat eine sehr passive Haltung gegenüber diesem Plan.
- 消极，。Bié zǒng xiǎng nà xiē xiāo jí de shì, duō xiǎng diǎn hǎo de.Denk nicht immer an negative Dinge; denk mehr an die guten.
- 消极。Zhè zhǒng xiāo jí de qíng xù huì yǐng xiǎng tuán duì qì fen.Diese negative Stimmung wird die Teamatmosphäre beeinflussen.
Browse more HSK 5 words or search the full 43,000-word dictionary.