深意 (shēn yì) — tiefe Bedeutung, tiefgründige Bedeutung

Definition

Beispiele

• 他的话里有很多深意。
  Tā de huà lǐ yǒu hěn duō shēn yì.
  Seine Worte enthalten viel tiefe Bedeutung.
• 这首诗的深意需要慢慢体会。
  Zhè shǒu shī de shēn yì xū yào màn màn tǐ huì.
  Die tiefe Bedeutung dieses Gedichts muss langsam erfasst werden.
• 只有了解背景才能理解其中的深意。
  Zhǐ yǒu liǎo jiě bèi jǐng cái néng lǐ jiě qí zhōng de shēn yì.
  Nur wenn man den Hintergrund versteht, kann man die tiefe Bedeutung darin verstehen.