深远 (shēn yuǎn) — weitreichend; tiefgreifend und langanhaltend
Definition
Wird für Wirkungen, Einflüsse oder Bedeutungen verwendet, die sich zeitlich oder im Umfang weit erstrecken. Im Gegensatz zu 深刻 (das sich auf die Tiefe von Gedanken/Eindrücken konzentriert) betont 深远 die dauerhafte, weitreichende Wirkung über einen langen Zeitraum.
adjective
weitreichendtiefgreifend und langanhaltend
Beispiele
- 深远。Zhè ge zhèng cè duì wèi lái de fā zhǎn yǐng xiǎng shēn yuǎn.Diese Politik hat eine weitreichende Auswirkung auf die zukünftige Entwicklung.
- 深远。Tā de sī xiǎng duì hòu shì chǎn shēng le shēn yuǎn de yǐng xiǎng.Seine Gedanken hatten einen tiefgreifenden und langanhaltenden Einfluss auf spätere Generationen.
- 深远。Zhè cì gǎi gé de yì yì shí fēn shēn yuǎn.Die Bedeutung dieser Reform ist sehr weitreichend.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.