清唱 (qīng chàng) — Opernarie singen (besonders Peking-Oper) ohne vollständiges Kostüm, Make-up und Bühnenbild; a cappella singen
Definition
清唱 (qīng chàng) bedeutet, Opernarien – insbesondere der Peking-Oper – ohne Kostüm, Make-up oder Bühnenaufbau zu singen, oder allgemeiner A-cappella-Gesang. Dies ist ein Begriff für Darsteller, nicht das alltägliche 'singen' (唱).
Verb
Opernarie singen (besonders Peking-Oper) ohne vollständiges Kostüm, Make-up und Bühnenbilda cappella singen
Beispiele
- ，清唱。Zuó tiān de wǎn huì shàng, tā dēng tái qīng chàng le yí duàn jīng jù.Auf der gestrigen Party ging sie auf die Bühne und sang eine Peking-Opernarie ohne Kostüm.
- ，清唱。Tā suī rán méi yǒu bàn zòu, dàn qīng chàng dé fēi cháng hǎo tīng.Selbst ohne Begleitung war sein A-cappella-Gesang sehr angenehm.
- 清唱，。Zhè wèi yǎn yuán cháng zài péng you jù huì shàng qīng chàng, dà jiā dōu xǐ huan.Dieser Schauspieler singt oft Arien ohne Make-up bei Treffen mit Freunden, und alle mögen es.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern
Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.
'清' vermittelt einen schlichten, unbegleiteten Eindruck, und '唱' bedeutet singen.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.