滋长 (zī zhǎng) — wachsen, sich entwickeln (oft von negativen Tendenzen oder Emotionen)
Definition
Ein literarisches Verb für negative Gefühle, Gewohnheiten oder Trends, die allmählich wachsen oder sich festsetzen. Unterscheidet sich von 生长 (neutrales biologisches Wachstum) – 滋长 impliziert immer, dass sich etwas Unerwünschtes ausbreitet.
Verb
wachsensich entwickeln (oft von negativen Tendenzen oder Emotionen)
Beispiele
- 滋长。Bù liáng qíng xù zài tuán duì zhōng zhú jiàn zī zhǎng qǐ lái.Schlechte Emotionen wuchsen allmählich im Team.
- ，滋长。Rú guǒ bù jí shí jiū zhèng, zhè zhǒng fēng qì huì zī zhǎng.Wenn nicht rechtzeitig korrigiert, wird dieser Trend wachsen.
- 滋长。Tā de xīn zhōng zī zhǎng le yì zhǒng qiáng liè de zé rèn gǎn.Ein starkes Verantwortungsgefühl wuchs in seinem Herzen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.