漏水 (lòu shuǐ) — Wasser lecken
Definition
Ein Verb-Objekt-Ausdruck, der bedeutet, dass ein Rohr, ein Dach oder ein Behälter Wasser durch einen Riss oder ein Loch durchlässt. Wird als Prädikat verwendet (屋顶漏水了) oder mit 了/着, um den leckenden Zustand zu markieren.
Verb
Wasser lecken
Beispiele
- ，。Chú fáng de shuǐ guǎn lòu le shuǐ, kuài qù xiū yí xià.Das Küchenrohr hat Wasser gelassen; geh schnell und repariere es.
- 漏水，。Wū dǐng lòu shuǐ le, xià yǔ tiān wū lǐ huì shī.Das Dach leckt; der Raum wird nass, wenn es regnet.
- 漏水。Qǐng jiǎn chá yí xià yù shì shì fǒu lòu shuǐ.Bitte überprüfe, ob das Badezimmer leckt.
Herkunft
Zusammengesetztes Wort构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt
Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.
漏 bedeutet lecken, 水 ist das Wasser, das austritt.
Zeichen in diesem Wort
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.