潜心 (qián xīn) — sich ganz auf etw. konzentrieren; sich einer Sache (einem Ziel) mit ganzer Hingabe widmen
Definition
潜心 bedeutet, sich voll und ganz auf eine langfristige Tätigkeit (Forschung, Kunst) zu konzentrieren. Es ist ernsthafter und anstrengender als 一心一意 und betont tiefe Hingabe statt aktiven Aufwands wie bei 着力.
verb
sich ganz auf etw. konzentrierensich einer Sache (einem Ziel) mit ganzer Hingabe widmen
Beispiele
- 潜心，。Tā qián xīn yán jiū le èr shí nián, zhōng yú yǒu le tū pò.Er widmete sich zwanzig Jahre lang der Forschung und erzielte schließlich einen Durchbruch.
- 潜心。Tā qián xīn chuàng zuò le yí bù wěi dà de xiǎo shuō.Sie schuf mit ganzer Hingabe einen großartigen Roman.
- 潜心。Xǔ duō xué zhě xuǎn zé qián xīn yán jiū gǔ dài wén míng.Viele Gelehrte entscheiden sich, sich voll und ganz auf die Erforschung alter Zivilisationen zu konzentrieren.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.