澳 (ào) — (gebundene Form) Bucht, Meeresbucht (in Ortsnamen)
Definition
Gebundene Form; bedeutet 'Bucht' oder 'Meeresarm'; fast nur in Ortsnamen, v. a. 澳门 (Macau) und 澳大利亚 (Australien).
gebundene Form
BuchtMeeresbucht (in Ortsnamen)
Leicht verwechselbar
- 噢ōsieht ähnlich aus(Interjektion) oh! ah! (zeigt Erkenntnis oder Verständnis an)
- 奥àoklingt ähnlich(gebundenes Morphem) tiefgründig, abstrus, mysteriös (in Zusammensetzungen wie 奥妙, 深奥)
- 懊àosieht ähnlich aus(gebundene Form) verärgert, reuevoll, genervt
- 傲àoklingt ähnlichstolz; arrogant
- 坳àoklingt ähnlichBergpass, Pass (zwischen zwei Gipfeln)
Beispiele
- 。Wǒ míng nián dǎ suàn qù ào mén lǚ yóu.Ich habe vor, nächstes Jahr nach Macau zu reisen.
- 。ào Dà lì yà shì yí gè hěn dà de guó jiā.Australien ist ein sehr großes Land.
- 。ào Mén hé xiāng gǎng dōu shì tè bié xíng zhèng qū.Macau und Hongkong sind beide Sonderverwaltungsregionen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Lautteil声符shēngfú
奧
奧ào澳ào
Heute gleicher Laut
澳 besteht aus 水 (Wasser) und 奧, das den Laut liefert.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.