炮火 (pào huǒ) — Artilleriefeuer

Definition

Beispiele

• 战场上炮火很猛烈，士兵们必须躲在掩体后面。
  Zhàn chǎng shàng pào huǒ hěn měng liè, shì bīng men bì xū duǒ zài yǎn tǐ hòu miàn.
  Das Artilleriefeuer auf dem Schlachtfeld war heftig; die Soldaten mussten sich hinter den Bunkern in Deckung bringen.
• 敌人的炮火打了一整夜，城市受到严重破坏。
  Dí rén de pào huǒ dǎ le yì zhěng yè, chéng shì shòu dào yán zhòng pò huài.
  Das feindliche Artilleriefeuer dauerte die ganze Nacht und verursachte schwere Schäden in der Stadt.
• 在那场辩论中，他的发言遭到了对方猛烈的炮火般的攻击。
  Zài nà chǎng biàn lùn zhōng, tā de fā yán zāo dào le duì fāng měng liè de pào huǒ bān de gōng jī.
  In jener Debatte stieß seine Rede auf eine heftige Kritikflut von der Opposition.