TongTong通通
Sign in

炮轰 (pào hōng) — mit Artillerie bombardieren, beschießen; einen konzentrierten verbalen Angriff starten (in Medien, Politik usw.)

Definition

Ein lebendiges zusammengesetztes Verb: wörtlich 'Kanonenbombardement'. In übertragener Bedeutung bedeutet es, einen heftigen, konzentrierten verbalen Angriff zu starten – stärker und aggressiver als 批评 ('kritisieren').

verb
mit Artillerie bombardierenbeschießeneinen konzentrierten verbalen Angriff starten (in Medien, Politik usw.)

Examples

  • 炮轰。
    Jūn duì pào hōng le dí rén de zhèn dì.
    Die Armee bombardierte die feindlichen Stellungen.
  • 炮轰。
    Tā zài shè jiāo méi tǐ shàng pào hōng le zhèng fǔ zhèng cè.
    Er startete einen verbalen Angriff auf die Regierungspolitik in den sozialen Medien.
  • 炮轰。
    Zhè wèi jì zhě jīng cháng xiě wén zhāng pào hōng fǔ bài fēn zǐ.
    Dieser Journalist verfasst oft Artikel, in denen er korrupte Beamte scharf angreift.
Appears in
Military & Defense

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.