照射 (zhào shè) — bescheinen; beleuchten

Definition

Betonung des Auftreffens von Strahlen/Licht auf ein Ziel – Licht, Röntgen, UV usw. 照明: Raumbeleuchtung für Sichtbarkeit; 放射: Quelle, die abstrahlt.

Verb
bescheinenbeleuchten

Beispiele

  • 照射。
    Qiáng liè de jī guāng zhào shè zài jīn shǔ biǎo miàn.
    Der intensive Laser scheint auf die Metalloberfläche.
  • 照射,。
    Yuè guāng zhào shè jìn chuāng hu, fáng jiān lǐ hěn liàng.
    Mondlicht scheint durch das Fenster und macht den Raum sehr hell.
  • 照射。
    Zǐ wài xiàn néng zhào shè xì jūn bìng shā sǐ tā men.
    Ultraviolette Strahlen können Bakterien bestrahlen und abtöten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

照zhàoscheinen
射shèausstrahlen

照 und 射 beschreiben beide das Aussenden von Licht – die Bedeutung ist also das Bestrahlen von etwas.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
灬Ausgeschrieben als火huǒFeuer
Lautteil声符shēngfú
昭
昭zhāo照zhào
Heute gleicher Laut

照 verwendet 灬, eine untere Form von 火 (Feuer), sowie 昭 für den Klang.

照 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Bei 射 stammt der linke Teil von 弓 (Bogen) und 矢 (Pfeil), der rechte Teil von einer Hand, die die Bogensehne spannt.

射 öffnen →
Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.