熙熙攘攘 (xī xī rǎng rǎng) — (Redewendung) geschäftig; belebt und lebhaft
Definition
Ein literarisches Chengyu, das eine überfüllte Szene voller Menschen beschreibt, die kommen und gehen. Stärker und schriftlicher als 热闹 und konzentriert sich auf Menschenmengen statt auf die Aktivität von 忙碌.
adjective
(Redewendung) geschäftigbelebt und lebhaft
Beispiele
- 熙熙攘攘，。Zhōu mò de shāng chǎng lǐ xī xī rǎng rǎng de, dào chù dōu shì rén.Das Einkaufszentrum am Wochenende ist voller Menschen, überall wimmelt es.
- 熙熙攘攘。Wǒ cóng lái méi qù guò nà me xī xī rǎng rǎng de dì fāng.Ich war noch nie an einem so belebten Ort.
- ，熙熙攘攘，。Lǚ yóu wàng jì, gǔ chéng lǐ xī xī rǎng rǎng, rè nao jí le.Während der Hauptreisezeit ist die Altstadt belebt und extrem lebhaft.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.