片中 (piàn zhōng) — im Film; im Kinofilm

Definition

Literarische/formelle Wendung mit der Bedeutung 'im Film', verwendet in Schrift oder Kritiken, nicht in der Umgangssprache. Gelesen als 片 + 中 ('Film' + 'innen'); 片中 ist eine feste Wendung, keine freie Kombination.

Substantiv
im Filmim Kinofilm

Beispiele

  • 片中。
    piàn zhōng Yǒu yí gè hěn gǎn rén de qíng jié.
    Es gibt eine sehr bewegende Handlung im Film.
  • 片中。
    piàn zhōng De rén wù dōu hěn yǒu gè xìng.
    Die Figuren im Film sind alle sehr eigenwillig.
  • 片中。
    piàn zhōng Duō cì chū xiàn le zhè ge chǎng jǐng.
    Diese Szene kommt im Film mehrmals vor.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

片piànFilm
中zhōngIn

片 bezeichnet einen Film und 中 gibt an, dass etwas darin enthalten ist.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

片 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Das ursprüngliche Bild zeigte einen Fahnenmast mit einer Trommel in der Mitte, aufgestellt im Zentrum eines Feldes.

中 öffnen →
Erscheint in
Film & Theater

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.