物业 (wù yè) — Gebäudeverwaltung (Dienstleistungen, Firma oder Gebühren); Immobilie, Grundstück (als Vermögenswert)

Definition

物业 ist die Abkürzung für 物业管理 – der Dienst/die Firma, die eine Wohnanlage verwaltet, oder die Gebühren, die du an sie zahlst. Unterscheide von 房地产 (Immobilien als Branche/Vermögenswert); 资产 ist der weiter gefasste Buchhaltungsbegriff für Vermögenswerte.

noun
Gebäudeverwaltung (Dienstleistungen, Firma oder Gebühren)ImmobilieGrundstück (als Vermögenswert)
Zähleinheitswort ·

Beispiele

  • 物业
    Wǒ men xiǎo qū de wù yè fèi měi gè yuè wǔ bǎi kuài.
    Die Gebäudeverwaltungsgebühr in unserer Nachbarschaft beträgt 500 Yuan pro Monat.
  • 物业
    wù yè Gōng sī pài rén lái xiū diàn tī le.
    Die Gebäudeverwaltung hat jemanden geschickt, um den Aufzug zu reparieren.
  • 物业
    Zhè tào fáng zi de wù yè shǔ yú kāi fā shāng.
    Das Eigentum dieser Wohnung gehört dem Bauträger.

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.