犹豫 (yóu yù) — zögerlich, unentschlossen
Definition
Ein häufiges Adjektiv für das Gefühl, sich nicht entscheiden oder handeln zu können – kann eine Person beschreiben oder ein Verb modifizieren (犹豫了一下). Von den nahen Synonymen ist 迟疑 die nächste Entsprechung; 举棋不定 und 犹豫不决 sind schriftlicher/nachdrücklicher.
adjective
zögerlichunentschlossen
Beispiele
- ，犹豫。Duì shì fǒu jiē shòu zhè ge gōng zuò, tā yǒu xiē yóu yù.Er ist etwas zögerlich, ob er diesen Job annehmen soll.
- 犹豫，。yóu yù Le hǎo yí huì r, tā cái kāi kǒu shuō huà.Nach einem Zögern sprach er schließlich.
- ，犹豫。Zuò jué dìng yào guǒ duàn, bú yào yóu yù tài jiǔ.Sei entschlossen bei Entscheidungen, zögere nicht zu lange.
Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.