独居 (dú jū) — allein leben; ein einsames Leben führen

Definition

Verb

allein lebenein einsames Leben führen

独居。
Tā xiàn zài yí gè rén dú jū zài shān lǐ.
Er lebt jetzt allein in den Bergen.
独居，。
Hěn duō lǎo rén xǐ huan dú jū, bú yuàn yì hé zǐ nǚ zhù zài yì qǐ.
Viele ältere Menschen leben gerne allein und möchten nicht mit ihren Kindern zusammenwohnen.
独居，。
dú jū De shēng huó suī rán zì yóu, dàn yǒu shí yě huì gǎn dào gū dú.
Obwohl das Leben allein frei ist, fühlt man sich manchmal auch einsam.

Zusammengesetztes Wort

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngBestimmungswort + Grundwort

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

独 (allein) und 居 (leben) beschreiben das Leben allein.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 獨; 独 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

犭蜀獨

Bedeutungsteil形符xíngfú

犭Ausgeschrieben als犬quǎn

Lautteil声符shēngfú

蜀

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 獨 kombiniert 犬 (Hund) mit 蜀 zur Angabe des Klangs; die vereinfachte Form 独 ist eine Kurzschrift.

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

尸古居

Bedeutungsteil形符xíngfú

Lautteil声符shēngfú

古

Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

居 setzt sich aus 尸 als Bedeutungsteil und 古 (gǔ) als Lautteil zusammen.

Erscheint in

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.