猛地 (měng de) — plötzlich, abrupt, ohne Vorwarnung

Definition

Adverb
plötzlichabruptohne Vorwarnung

Beispiele

  • 猛地,。
    Tā měng de tuī kāi mén, bǎ dà jiā dōu xià le yí tiào.
    Er stieß plötzlich die Tür auf und erschreckte alle.
  • 猛地,。
    Chē měng de shā chē, chéng kè dōu xiàng qián qīng le yí xià.
    Das Auto bremste abrupt und alle Passagiere wurden nach vorne geschleudert.
  • 猛地,。
    Qì wēn měng de xià jiàng le shí dù, ràng rén hěn bú shì yìng.
    Die Temperatur fiel plötzlich um zehn Grad, was es den Leuten schwer machte, sich anzupassen.

Herkunft

Abgeleitetes Wort
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffix

Eine feste Silbe am Ende, die das Wort zu einem Nomen, einer Person, einem Ort oder Ähnlichem macht.

猛měngwild/plötzlich
地dìModalpartikel

Die plötzliche Kraft in 猛 zusammen mit 地 ergibt eine abrupte, unerwartete Art und Weise.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
Lautteil声符shēngfú
孟
Heute gleicher Laut

猛 kombiniert 犬 (Hund) mit 孟, wobei 孟 den Klang angibt.

猛 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
土土tǔErde
Lautteil声符shēngfú
也
也yě地dì
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

地 besteht aus 土 (Erde) und 也, das für die Aussprache sorgt.

地 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.