环 (huán) — (Substantiv) Ring, Reifen, Schleife, Glied (einer Kette); (Zähleinheitswort) für Ringe/Werte auf einer Bogenschießscheibe; (Verb) umgeben, einkreisen, einschließen
Definition
Ein konkreter 'Ring' (Substantiv, wie in 一枚环) und ein Zähleinheitswort für Werte im Bogenschießen; als Verb bedeutet es 'einkreisen' – Überschneidungen mit 围 (umgeben) und 包围 (einkreisen), aber 环 ist öfter ein Substantiv und verbindet sich mit 绕 (环绕).
(Substantiv) RingReifenSchleifeGlied (einer Kette)(Zähleinheitswort) für Ringe/Werte auf einer Bogenschießscheibe(Verb) umgebeneinkreiseneinschließen
Measure word · 个
Easily confused
- 坏huàilook-alikebad (of people or things)
- 还huánsound-aliketo return, to give back (something borrowed)
- 班bānlook-alike(noun) class, grade (in school)
- 旺wànglook-alikeprosperous; thriving; vigorous (used for business, fire, plants, energy, etc.)
- 呈chénglook-aliketo submit (to a superior); to formally present
Examples
- 环。Tā shǒu shàng dài zhe yì méi jīn sè de huán.Sie trägt einen goldenen Ring an der Hand.
- 环。Tā zài shè jī bǐ sài zhōng dé le shí huán.Er erzielte zehn Ringe im Schießwettbewerb.
- 。Dào lù huán rào zhe měi lì de hú pō.Die Straße umschließt den wunderschönen See.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.