玻利维亚人 (bō lì wéi yà rén) — Bolivianer (Person); Volk Boliviens

Definition

Substantiv
Bolivianer (Person)Volk Boliviens
Zählwort · 个

Beispiele

  • 玻利维亚人。
    Wǒ de hǎo péng you shì yí gè bō lì wéi yà rén.
    Mein guter Freund ist Bolivianer.
  • 玻利维亚人。
    Zhè xiē bō lì wéi yà rén tiào qǐ le chuán tǒng wǔ dǎo.
    Diese Bolivianer begannen, einen traditionellen Tanz zu tanzen.
  • 玻利维亚人。
    bō lì wéi yà rén Zài shì jiè bēi shàng de biǎo xiàn hěn chū sè.
    Das bolivianische Team hat bei der Weltmeisterschaft sehr gut abgeschnitten.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

玻利维亚
玻bō利lì维wéi亚yà
人rénPerson

玻利维亚 bezeichnet Bolivien, und 人 bedeutet Person – also eine Person aus Bolivien.

Zeichen in diesem Wort

Für dieses Zeichen ist keine verlässliche Herkunft überliefert.

玻 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

利 kombiniert 禾 (Getreide) und 刀 (Messer), um ein Messer zum Schneiden von Getreide zu zeigen.

利 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 維; 维 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
糸糸mìFaden
Lautteil声符shēngfú
唯
唯wéi維wéi
Heute gleicher Laut

In der traditionellen Form 維 markiert 糸 die Bedeutung von Faden und 唯 liefert den Klang; die vereinfachte Form 维 ist eine spätere verkürzte Variante.

维 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 亞; 亚 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Die traditionelle Form 亞 zeigt vermutlich eine Vogelperspektive auf eine Konstruktion – vielleicht ein Grab in Form von 亞. Die spätere vereinfachte Form 亚 ist nur eine Kurzschrift.

亚 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 人 zeigt eine Seitenansicht einer stehenden Person mit einem Arm und einem Bein.

人 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.