珍藏 (zhēn cáng) — schätzen, sammeln und aufbewahren (wertvolle Gegenstände); eine Sammlung geschätzter Gegenstände

Definition

珍藏 bedeutet 'schätzen und aufbewahren' von wertvollen Gegenständen, oft mit der Implikation bewusster Erhaltung über die Zeit. Stärker und konkreter als das abstrakte 珍惜/珍重 ('Menschen oder Erinnerungen schätzen'); betont physische Aufbewahrung wie 收藏.

schätzensammeln und aufbewahren (wertvolle Gegenstände)eine Sammlung geschätzter Gegenstände

Beispiele

  • 珍藏
    Tā bǎ zhè xiē zhào piàn zhēn cáng zài xiàng cè lǐ.
    Er hat diese Fotos in einem Album aufbewahrt.
  • 珍藏
    Tā de zhēn cáng zhōng yǒu hěn duō lǎo zhào piàn.
    Seine Sammlung enthält viele alte Fotos.
  • 珍藏
    Tā zhēn cáng zhe nà fēng xìn.
    Sie schätzt diesen Brief.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.