球迷 (qiú mí) — Fan (von Ballsportarten)

Definition

Ein Enthusiast/Fan von Ballsportarten (Basketball, Fußball usw.). Im Vergleich zum allgemeinen 粉丝 ('Fans' jeder Art von Star oder Interesse) ist 球迷 speziell für Ballsportbegeisterte.

Substantiv
Fan (von Ballsportarten)
Zählwort · 个

Beispiele

  • 球迷。
    Tā shì yí gè zú qiú qiú mí.
    Er ist ein Fußballfan.
  • 球迷。
    qiú mí Men dōu zài wèi qiú duì jiā yóu.
    Die Fans feuern alle die Mannschaft an.
  • 球迷。
    Zhè ge qiú mí cóng hěn yuǎn de dì fāng lái kàn bǐ sài.
    Dieser Fan ist von weit her gekommen, um das Spiel zu sehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

球qiúBall
迷míEnthusiast

球 deutet auf Ballsportarten hin und 迷 bedeutet Fan oder Enthusiast – zusammen beschreiben sie einen Fan von Ballsportarten.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
玉玉yùJade
Lautteil声符shēngfú
求
求qiú球qiú
Heute gleicher Laut

球 setzt sich aus 玉 (Jade) und 求 zusammen, welches den Laut angibt.

球 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
辵辵chuògehen
Lautteil声符shēngfú
米
米mǐ迷mí
Heute gleicher Laut

迷 nutzt 辵, den Geh-Teil, und 米, das den Klang angibt.

迷 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Band 4HSK 2.0 Level 5Ballsportarten

Entdecke weitere HSK-4-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.