瓜果 (guā guǒ) — Melonen und Früchte; (im weiteren Sinne) Früchte allgemein

Definition

Ein Sammelbegriff für 'Melonen und Früchte' (insbesondere die fleischigen, essbaren Sorten). Beachte, dass 果 allein eine breitere Kategorie einschließlich Nüssen und Trockenfrüchten abdeckt, während 瓜果 die Melonen-/Frischobstbedeutung spezifiziert.

Substantiv
Melonen und Früchte(im weiteren Sinne) Früchte allgemein
Zählwort · 种

Beispiele

  • 瓜果。
    Xià tiān chī guā guǒ tè bié jiě shǔ.
    Im Sommer Melonen und Früchte zu essen, ist besonders erfrischend.
  • 瓜果，。
    Chāo shì lǐ de guā guǒ zhǒng lèi hěn duō, jià gé yě hé lǐ.
    Im Supermarkt gibt es eine große Auswahl an Melonen und Früchten, und die Preise sind angemessen.
  • 瓜果，。
    Nóng mín bó bo zhǒng le gè zhǒng guā guǒ, zhǔn bèi yùn dào chéng lǐ mài.
    Der Bauer hat alle Arten von Melonen und Früchten angebaut, bereit, sie zum Verkauf in die Stadt zu transportieren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
联合liánhéNebenordnung

Zwei gleichgewichtige Teile, ähnlich oder gegensätzlich in der Bedeutung, nebeneinander gestellt.

瓜guāMelone
果guǒFrucht

瓜 bedeutet 'Melone' und 果 bedeutet 'Frucht'; zusammen meint man Melonen und Früchte.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Die Form von 瓜 orientiert sich an einer von Ranken herabhängenden Melone – das passt zu seiner Bedeutung.

瓜 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Ursprünglich stellt 果 Früchte dar, die an einem Baum hängen.

果 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.