瓯 (ōu) — Kurzname für Wenzhou (eine Stadt in der Provinz Zhejiang)
Definition
瓯 (ōu) ist eine gebundene literarische Form mit der Bedeutung 'Wenzhou' – es kommt nur in Eigennamen wie 瓯江 (Ou-Fluss) und 瓯绣 vor, nie als eigenständiges Wort.
gebundene Form
Kurzname für Wenzhou (eine Stadt in der Provinz Zhejiang)
Leicht verwechselbar
- 瓶píngsieht ähnlich aus(gebundene Form) Flasche, Vase, Flakon
- 欧ōuklingt ähnlich(Nachname) Ou
- 殴ōusieht ähnlich aus(gebundene Form) schlagen, prügeln
- 鸥ōuklingt ähnlichMöwe (Vogel), oft in Zusammensetzungen wie 海鸥 verwendet
- 讴ōuklingt ähnlich(gebundene Form, literarisch) singen, preisen; eine Ballade oder ein Volkslied
Beispiele
- 瓯。Zhè tiáo hé jiào ōu jiāng.Dieser Fluss heißt Oujiang.
- 瓯。ōu Xiù shì wēn zhōu de yì zhǒng chuán tǒng shǒu gōng yì.Ou-Stickerei ist ein traditionelles Handwerk in Wenzhou.
- 瓯。Wǒ zài bó wù guǎn kàn dào le yí jiàn ōu yáo cí qì.Ich habe im Museum ein Stück Ou-Keramik gesehen.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 甌; 瓯 ist ihre vereinfachte Schreibweise.
Lautteil声符shēngfú
區
區qū甌ōu
Heute gleicher Laut
Die traditionelle Form 甌 verbindet 瓦 (Tonware) mit 區, einem Begriff für Gefäß, der auch die Aussprache liefert; die vereinfachte Form 瓯 ist eine spätere Kurzschreibweise.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.