甘休 (gān xiū) — bereit sein aufzuhören / aufzugeben (typischerweise in negativen Konstruktionen)
Definition
甘休 ist ein intransitives Verb, das fast immer verneint auftritt (不肯, 不会, 绝不) und bedeutet 'sich weigern aufzugeben' oder 'die Sache nicht ruhen lassen' – keine neutrale Art, 'aufhören' zu sagen.
Verb
bereit sein aufzuhören / aufzugeben (typischerweise in negativen Konstruktionen)
Beispiele
- ，甘休。Tā shū le bǐ sài, jué bù gān xiū.Er verlor das Spiel und wird absolut nicht aufgeben.
- 甘休，。Tā men bú huì gān xiū, yí dìng huì jì xù zhuī chá.Sie werden die Sache nicht ruhen lassen; sie werden definitiv weiterermitteln.
- 甘休。Zhè jiàn shì tā jué bù kěn gān xiū.Er weigerte sich absolut, diese Sache auf sich beruhen zu lassen.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.