甘当 (gān dāng) — bereitwillig akzeptieren (eine Rolle, Pflicht oder Strafe)
Definition
甘当 (gān dāng) bedeutet, bereitwillig eine unangenehme oder bescheidene Rolle zu übernehmen – es verbindet sich mit Substantiven wie 重任 (schwere Verantwortung), 配角 (Nebenrolle) oder 人梯 (Trittbrett/Steigbügel), um das Akzeptieren ohne Beschwerde zu betonen.
verb
bereitwillig akzeptieren (eine Rolle, Pflicht oder Strafe)
Examples
- 甘当，。Tā gān dāng zhòng rèn, dài lǐng tuán duì zǒu chū kùn jìng.Er übernahm bereitwillig die schwere Verantwortung und führte das Team aus der Krise.
- 甘当，。Zhè wèi lǎo shī gān dāng rén tī, péi yǎng le xǔ duō yōu xiù xué shēng.Dieser Lehrer diente bereitwillig als Sprungbrett und förderte viele herausragende Schüler.
- 甘当，。Tā gān dāng pèi jué, cóng bú bào yuàn.Er akzeptierte bereitwillig eine Nebenrolle und beschwerte sich nie.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.