生擒 (shēng qín) — lebend fangen
Definition
Lebend fangen (im Gegensatz zum Töten); betont das unversehrte Festnehmen, oft in militärischen oder polizeilichen Kontexten.
Verb
lebend fangen
Beispiele
- 生擒。Jǐng fāng zài biān jìng shēng qín le yì míng táo fàn.Die Polizei hat einen Flüchtigen an der Grenze lebend gefangen.
- ，生擒。Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, jiàng lǐng men cháng xià lìng shēng qín dí jūn shǒu lǐng.In der antiken Kriegsführung befahlen Generäle oft, feindliche Anführer lebend zu fangen.
- 生擒。Zhè cì xíng dòng chéng gōng shēng qín le suǒ yǒu kǒng bù fèn zǐ.Diese Operation hat alle Terroristen erfolgreich lebend gefangen.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.