生殖器 (shēng zhí qì) — Fortpflanzungsorgan

Definition

Formeller/wissenschaftlicher Begriff für 'Fortpflanzungsorgan', Standard in Biologie, Medizin und Anatomie. Bezieht sich auf männliche und weibliche Fortpflanzungsorgane zusammen; für ein einzelnes Geschlecht werden normalerweise die alltäglicheren Begriffe 阴茎 / 阴道 / 子宫 usw. verwendet.

Substantiv
Fortpflanzungsorgan

Beispiele

  • 生殖器。
    Rén tǐ de shēng zhí qì yòng yú fán zhí.
    Das menschliche Fortpflanzungsorgan dient der Fortpflanzung.
  • 生殖器。
    Yī shēng jiǎn chá le bìng rén de shēng zhí qì.
    Der Arzt untersuchte das Fortpflanzungsorgan des Patienten.
  • ，生殖器。
    Shēng wù kè shàng, wǒ men xué xí le shēng zhí qì de zhī shi.
    Im Biologieunterricht haben wir etwas über Fortpflanzungsorgane gelernt.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

生殖Fortpflanzung
生shēngGeburt殖zhíZüchten
联合Nebenordnung
器qìOrgan

生殖 bedeutet 'Fortpflanzung' und 器 bedeutet 'Organ'; zusammen bilden sie ein Fortpflanzungsorgan.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
歹歹dǎi
Lautteil声符shēngfú
直
直zhí殖zhí
Heute gleicher Laut

殖 besteht aus 歹 und 直: 歹 gibt die Bedeutung und 直 den Laut an.

殖 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Der Ursprung von 器 ist unklar; eine traditionelle Erklärung besagt, dass die gesamte Form eine Szene des Bewachens von vier Gefäßen darstellt.

器 öffnen →
Erscheint in
Organe & Anatomie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.