生物 (shēng wù) — Organismus, Lebewesen

Definition

生物 bezieht sich auf ein bestimmtes Lebewesen (einen Organismus oder eine Kreatur). 生命 ist der abstrakte 'Zustand des Lebendigseins' und kein zählbarer Organismus.

Substantiv
OrganismusLebewesen
Zählwort · 个

Beispiele

  • 生物。
    Zhè zhǒng shēng wù zài shā mò lǐ yě néng shēng cún.
    Diese Art von Organismus kann in der Wüste überleben.
  • 生物。
    Hǎi yáng lǐ de shēng wù zhǒng lèi fēi cháng duō.
    Im Ozean gibt es viele Arten von Organismen.
  • 生物。
    Kē xué jiā yán jiū zhè liǎng zhǒng shēng wù de guān xì.
    Wissenschaftler untersuchen die Beziehung zwischen diesen beiden Organismen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

生shēnglebendig
物wùDing

生 (lebendig) und 物 (Ding) bedeuten zusammen ein lebendiges Wesen.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

生 zeigt 屮 (Knospe) über 一 (der Erde), um einen Spross darzustellen, der aus der Erde wächst.

生 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
牛牛niú
Lautteil声符shēngfú
勿
勿wù物wù
Heute gleicher Laut

物 setzt 牛 neben 勿: 牛 bestimmt die Bedeutung, 勿 liefert den Laut.

物 öffnen →
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 5HSK 2.0 Level 6Biologie3000 häufigste chinesische Wörter5000 häufigste chinesische Wörter

Entdecke weitere HSK-5-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.