甸 (diàn) — (Zählwort, historisch) eine Landflächeneinheit im alten China, bestehend aus 64 Brunnenfeldern (井)

Definition

Ein historisches Zählwort für eine Landfläche im alten China, die 64 Brunnenfeldern (井) entspricht. Nur in klassischen oder historischen Kontexten zu finden.

Zählwort
(Zählwort, historisch) eine Landflächeneinheit im alten China, bestehend aus 64 Brunnenfeldern (井)
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 甸。
    Gǔ dài yí diàn děng yú liù shí sì jǐng.
    In der Antike entsprach ein dian vierundsechzig Brunnenfeldern.
  • 甸。
    Zhè piàn fēng dì bèi huà fēn wèi shí diàn.
    Dieses Lehen wurde in zehn dian aufgeteilt.
  • ，甸。
    Shǐ shū jì zǎi, nà ge dì qū gòng yǒu èr shí diàn tǔ dì.
    Historische Aufzeichnungen besagen, dass diese Region insgesamt zwanzig dian Land hatte.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
人人rénPerson
Lautteil声符shēngfú
田
田tián甸diàn
Heute ähnlicher LautDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

甸 besteht aus 人 (Person) für die Bedeutung und 田 (Feld) für den Klang.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.