画押 (huà yā) — unterschreiben (ein Dokument); sein Zeichen setzen (durch ein Kreuz oder Symbol)

Definition

Ein altmodisches, formelles Verb für 'mit einem persönlichen Zeichen unterzeichnen'; heute hauptsächlich in rechtlichen oder historischen Kontexten. Das alltägliche Unterschreiben ist 签字.

verb
unterschreiben (ein Dokument)sein Zeichen setzen (durch ein Kreuz oder Symbol)

Beispiele

  • 画押
    Qǐng nǐ zài zhè fèn hé tong shàng huà yā.
    Bitte unterschreibe diesen Vertrag.
  • Tā huà le yā jiù zǒu le.
    Er hat unterschrieben und ist gegangen.
  • Nǐ huà gè yā jiù xíng le.
    Mach einfach dein Zeichen, das reicht.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.