疣 (yóu) — Warze
Definition
Substantiv
Warze
Zählwort · 颗
Leicht verwechselbar
- 由yóuklingt ähnlichvon (kennzeichnet den Handelnden einer Handlung)
- 油yóuklingt ähnlichÖl
- 游yóuklingt ähnlichschwimmen
- 邮yóuklingt ähnlichetwas per Post senden, aufgeben
- 尤yóuklingt ähnlichbesonders, insbesondere
- 犹yóuklingt ähnlich(Adv.) noch, immer noch (wird in formellen oder literarischen Kontexten verwendet, um Kontinuität anzuzeigen)
Beispiele
- 疣。Tā shǒu shàng cháng le yí gè yóu.Ihm ist eine Warze an der Hand gewachsen.
- 疣。Yī shēng yòng jī guāng bāng wǒ bǎ yóu qù diào le.Der Arzt hat meine Warze mit einem Laser entfernt.
- 疣，。yóu Suī rán bú tòng, dàn kàn qǐ lái hěn nán kàn.Warzen tun zwar nicht weh, sehen aber sehr unschön aus.
Herkunft
Laut + Bedeutung六书liùshū
形声xíngshēngDie meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.
Bedeutungsteil形符xíngfú
疒疒nèKrankheit
疣 kombiniert 疒 (Teil, das auf Krankheit hinweist) mit 尤, das den Laut yóu ergibt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.