痒痒 (yǎng yang) — Juckreiz (umgangssprachlich); Kitzel (umgangssprachlich)
Definition
Reduplizierte umgangssprachliche Form von 痒 (yǎng), die sowohl für das körperliche 'Jucken' als auch für das 'Kitzelgefühl' verwendet wird. Lässiger und nachdrücklicher als das einfache 痒.
Juckreiz (umgangssprachlich)Kitzel (umgangssprachlich)
Beispiele
- 痒痒。Wǒ shēn shàng yǒu yǎng yang.Ich habe ein Jucken am Körper.
- 痒痒。Xiǎo māo ràng wǒ jué de yǎng yang.Das Kätzchen lässt mich kitzlig fühlen.
- 痒痒。Tā yì zhí zài zhuā yǎng yang.Er hat an einem Jucken gekratzt.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.