() — (Medizin) Knoten im Bauch (in der TCM); (umgangssprachlich) Rüpel, Schurke, Tyrann

Definition

Zwei nicht verwandte Bedeutungen: In der traditionellen chinesischen Medizin ist ein 痞 (pǐ) eine tastbare Knoten oder Masse im Bauch. Umgangssprachlich, oft als 痞子, bedeutet es einen Rüpel oder Straßenschläger. Die beiden Bedeutungen sind im Alltag nicht verbunden.

Substantiv
(Medizin) Knoten im Bauch (in der TCM)(umgangssprachlich) RüpelSchurkeTyrann

Beispiele

  • Zhōng yī shuō tā yǒu pǐ, xū yào tiáo lǐ.
    Der TCM-Arzt sagte, er habe einen Knoten im Bauch und müsse seine Gesundheit regulieren.
  • Nà ge pǐ zi yòu zài jiē shàng qī fu bié rén le.
    Dieser Rüpel schikaniert schon wieder andere auf der Straße.
  • Zhè fù jìn yǒu jǐ gè pǐ zi, wǎn shàng chū mén yào xiǎo xīn.
    In dieser Gegend gibt es ein paar Rüpel; sei vorsichtig, wenn du nachts rausgehst.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.