TongTong
Anmelden

痴心 (chī xīn) — (Substantiv) Vernarrtheit; (Adjektiv) vernarrt, blind ergeben

Definition

痴心 bezeichnet den Zustand blinder Hingabe – wird als Nomen („ein Herz voller Vernarrtheit“) oder Adjektiv verwendet. Vom Ton her näher an 一心 („von ganzem Herzen“, oft edel) als an 痴迷 (das sich auf die Besessenheit selbst konzentriert, normalerweise ein Verb).

Substantiv
Vernarrtheit
Adjektiv
vernarrtblind ergeben

Beispiele

  • 痴心。
    Tā duì tā shì yí piàn chī xīn.
    Er hat ein Herz voller Vernarrtheit für sie.
  • 痴心。
    Tā chī xīn dì děng dài le shí nián.
    Sie wartete zehn Jahre, vernarrt.
  • 痴心。
    Nǐ bú yào tài chī xīn le.
    Sei nicht so vernarrt.
Erscheint in
HSK 3.0 Stufe 7-9

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.