癌 (ái) — Krebs

Definition

Eine Kurzform von 癌症 – gleiche Bedeutung ('Krebs'), aber seltener alleinstehend. Normalerweise siehst du es als Teil einer Zusammensetzung wie 癌症.

Substantiv
Krebs
Zählwort · 种

Beispiele

  • 。
    Tā qù nián bèi zhěn duàn chū huàn yǒu ái zhèng.
    Sie wurde letztes Jahr mit Krebs diagnostiziert.
  • 癌。
    Xiàn dài yī xué duì mǒu xiē ái yǐ jīng yǒu le hěn hǎo de zhì liáo fāng fǎ.
    Die moderne Medizin hat gute Behandlungen für bestimmte Krebsarten.
  • 。
    Dìng qī tǐ jiǎn yǒu zhù yú zǎo qī fā xiàn ái zhèng.
    Regelmäßige Vorsorgeuntersuchungen helfen, Krebs früh zu erkennen.

Herkunft

Laut + Bedeutung
六书liùshū
形声xíngshēng

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
疒疒nèKrankheit
Lautteil声符shēngfú
嵒
嵒yán癌
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

癌 kombiniert 疒 (Krankheit) mit 嵒, einem Bestandteil, der für die Aussprache sorgt.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.