登基 (dēng jī) — (formell) den Thron besteigen, inthronisiert werden

Definition

Formelles Verb für die Thronbesteigung eines Kaisers. Wird nur in historischen oder königlichen Kontexten verwendet – nicht für gewöhnliche Führungskräfte, die ein Amt antreten.

verb
(formell) den Thron besteigeninthronisiert werden

Examples

  • 登基
    Xīn huáng dì míng nián dēng jī.
    Der neue Kaiser wird nächstes Jahr den Thron besteigen.
  • Tā dēng le jī zhī hòu, gǎi nián hào wèi "yǒng hé".
    Nachdem er den Thron bestiegen hatte, änderte er die Ärabezeichnung in 'Yonghe'.
  • 登基
    Lì shǐ shàng hěn duō huáng dì zài dēng jī shí dōu hěn nián qīng.
    Historisch gesehen waren viele Kaiser sehr jung, als sie den Thron bestiegen.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.