登月 (dēng yuè) — auf dem Mond landen, eine Mondlandung durchführen

Definition

Zusammengesetztes Verb: 登 ('aufsteigen/landen auf') + 月 ('der Mond'). Bezeichnet das gesamte Ereignis, dass ein Raumschiff den Mond erreicht und darauf landet, nicht einen einzelnen Schritt.

Verb
auf dem Mond landeneine Mondlandung durchführen

Beispiele

  • 2019登月。
    Zhōng guó zài 2019 nián chéng gōng shí xiàn le shǒu cì dēng yuè.
    China hat 2019 erfolgreich seine erste Mondlandung durchgeführt.
  • ，。
    Yǔ háng yuán zài yuè qiú shàng dēng le lù, yòu dēng le yuè.
    Die Astronauten landeten auf dem Mond und liefen dann darauf.
  • 2030登月。
    Rén lèi jì huà 2030 nián zhī qián zài cì dēng yuè.
    Die Menschheit plant, vor 2030 erneut auf dem Mond zu landen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīnVerb + Objekt

Eine Handlung, gefolgt von dem, worauf sie sich richtet — zu einem Wort verschmolzen.

登dēngaufsteigen
月yuèMond

登 bedeutet aufsteigen oder landen, und 月 bezeichnet den Mond als das Ziel der Reise.

Zeichen in diesem Wort

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

  • 癶癶bōLinkes und rechtes Fußpaar
  • 豆豆dòuPiktogramm eines erhöhten Objekts; Trittstein

登 verbindet 癶, die linken und rechten Füße, mit 豆, einem erhöhten Objekt oder Trittstein; seine ältere Form zeigte auch zwei Hände unten, die später wegfielen.

登 öffnen →

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

月 wurde als Sichelmond gezeichnet; die gekrümmte Umrandung zeigt die Form des Mondes.

月 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.