白棋 (bái qí) — weiße Steine (im Schach, Go oder anderen Brettspielen)

Definition

Substantiv
weiße Steine (im Schach, Go oder anderen Brettspielen)
Zählwort · 颗
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • ，白棋。
    Tā zài xià wéi qí, yòng le bái qí.
    Er spielt Go und hat die weißen Steine benutzt.
  • 白棋？
    bái qí Hé hēi qí gè yǒu duō shǎo gè?
    Wie viele weiße und schwarze Steine gibt es jeweils?
  • 白棋，。
    Tā xǐ huan yòng bái qí, yīn wèi kàn qǐ lái gèng gān jìng.
    Er benutzt gerne die weißen Steine, weil sie sauberer aussehen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

白báiweiß
棋qíSchach-/Go-Steine

'白' gibt die Farbe an und '棋' bezeichnet die Spielsteine bei Brettspielen.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

Man geht davon aus, dass 白 entweder eine Eichel oder einen menschlichen Kopf darstellt.

白 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
木木mùholzig
Lautteil声符shēngfú
其
其qí棋qí
Heute gleicher Laut

Bei 棋 steht 木 links, was zeigt, dass es aus Holz gefertigt wurde, und 其 rechts liefert den Laut.

棋 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.