百分之二 (bǎi fēn zhī èr) — (Zählwort) zwei Prozent

Definition

百分之二 ist ein fester Prozentausdruck mit der Bedeutung 'zwei Prozent' — immer in Schriftzeichen, nie in Ziffern. Verwendung für Statistiken, Raten und Anteile (z. B. 增长百分之二, 百分之二的人).

Zählwort
zwei Prozent

Beispiele

  • 百分之二。
    Zhǐ yǒu bǎi fēn zhī èr de rén xǐ huan zhè ge yán sè.
    Nur zwei Prozent der Leute mögen diese Farbe.
  • 百分之二。
    Gōng sī jīn nián zēng zhǎng le bǎi fēn zhī èr.
    Das Unternehmen ist dieses Jahr um zwei Prozent gewachsen.
  • 百分之二。
    Kǎo shì chéng jì tí gāo le bǎi fēn zhī èr.
    Die Prüfungsergebnisse verbesserten sich um zwei Prozent.

Herkunft

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
一一yī
Lautteil声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Heute gleicher Laut

百 kombiniert 一, das die Zahl bedeutet, mit 白, das die Aussprache liefert.

百 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

分 paart 八 (teilen) mit 刀 (Messer), um etwas zu zeigen, das mit einem Messer getrennt wird.

分 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

Die Form besteht aus 止 (Fuß) und 一 (Ausgangspunkt) und bedeutet ‚gehen‘.

之 öffnen →

Eine abstrakte Idee, dargestellt durch eine Markierung oder ein Schema statt durch das Bild eines Gegenstands.

二 wird als zwei parallele Striche gezeichnet – die Anzahl der Striche gibt die Menge an.

二 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.