百分之二百 (bǎi fēn zhī èr bǎi) — (Redewendung) zweihundertprozentig (zur Betonung); vollständig; absolut; total

Definition

Eine emphatische Wendung mit der Bedeutung 'zweihundert Prozent' — wird verwendet, um Vollständigkeit oder Gewissheit zu betonen (z. B. ∼的信心 'absolute Zuversicht'), kein echter Bruch.

Redewendung
zweihundertprozentig (zur Betonung)vollständigabsoluttotal

Beispiele

  • 百分之二百
    Wǒ duì zhè ge jì huà yǒu bǎi fēn zhī èr bǎi de xìn xīn.
    Ich habe zweihundertprozentiges Vertrauen in diesen Plan.
  • 百分之二百
    Tā dā ying dé bǎi fēn zhī èr bǎi kěn dìng, bú huì fǎn huǐ de.
    Er stimmte mit absoluter Sicherheit zu; er wird nicht zurückziehen.
  • 百分之二百
    Rú guǒ nǐ néng zuò dào, nà zhēn shì bǎi fēn zhī èr bǎi de hǎo.
    Wenn du es schaffst, wäre das absolut wunderbar.

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.