皇族 (huáng zú) — der kaiserliche Clan; Mitglieder der kaiserlichen Familie

Definition

Substantiv
der kaiserliche ClanMitglieder der kaiserlichen Familie

Beispiele

  • 皇族。
    Lì shǐ shàng de huáng zú tōng cháng yōng yǒu hěn duō tè quán hé cái fù.
    Historisch gesehen hatten kaiserliche Clans normalerweise viele Privilegien und Reichtum.
  • 皇族。
    Qīng cháo de huáng zú zài xīn hài gé mìng hòu jīng lì le zhòng dà biàn huà.
    Der kaiserliche Clan der Qing-Dynastie erlebte nach der Xinhai-Revolution große Veränderungen.
  • 皇族。
    Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le yí gè xū gòu wáng cháo de huáng zú shēng huó.
    Dieser Roman beschreibt das Leben des kaiserlichen Clans einer fiktiven Dynastie.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

皇huángkaiserlich
族zúClan

Imperial plus Clan bezeichnet die Mitglieder der kaiserlichen Familie.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
𤼽𤼽𤼽
Lautteil声符shēngfú
王
王wáng皇huáng
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Der Teil 𤼽 stellte ursprünglich eine einzelne Pfauenfeder dar; später wurde 王 hinzugefügt, um den Laut wiederzugeben.

皇 öffnen →

Zwei oder mehr bedeutungstragende Teile, deren Bedeutungen sich zu einer neuen verbinden.

族 vereint 㫃, eine Flagge, und 矢, einen Pfeil.

族 öffnen →
Erscheint in
Familie & Verwandtschaft

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.