皮筏 (pí fá) — Lederfloß (aus aufgeblasenen Tierhäuten hergestellt, traditionell auf Flüssen in Westchina genutzt)

Definition

Substantiv
Lederfloß (aus aufgeblasenen Tierhäuten hergestellt, traditionell auf Flüssen in Westchina genutzt)
Zählwort · 只
Leicht verwechselbar

Beispiele

  • 皮筏。
    Huáng hé shàng zhì jīn hái yǒu rén yòng pí fá dù hé.
    Die Leute benutzen auch heute noch Lederflöße, um den Gelben Fluss zu überqueren.
  • 皮筏。
    Zhè zhǒng pí fá shì yòng yáng pí zhì chéng de.
    Diese Art von Lederfloß wird aus Schafsfell hergestellt.
  • 皮筏。
    Yóu kè men chéng zuò pí fá tǐ yàn le gǔ lǎo de dù hé fāng shì.
    Die Touristen fuhren mit einem Lederfloß und erlebten eine alte Art, den Fluss zu überqueren.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

皮píHaut
筏fáFloß

皮 bezeichnet Tierhäute, während 筏 das Floß ist, das daraus gebaut wird.

Zeichen in diesem Wort

Eine Zeichnung der Sache selbst, über dreitausend Jahre zu wenigen Strichen abgeschliffen.

皮 zeigt eine Hand, die Fell von einem Tierfell zieht – das Fell ist oben links dargestellt.

皮 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
竹竹zhúBambus
Lautteil声符shēngfú
伐
伐fá筏fá
Heute gleicher Laut

筏 hat 竹 (Bambus) als Bedeutungs- und 伐 als Klangteil – es bezeichnet eine aus Bambus gefertigte Flussfahrt.

筏 öffnen →

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.