盈盈 (yíng yíng) — klar, durchsichtig (von Wasser, Augen usw.); anmutig, schlank (von der Figur oder Bewegungen einer Frau); überfließend (vor Freude, Lachen usw.)
Definition
Eine literarische gebundene Form: 盈盈 modifiziert 'voll' oder 'klar' — normalerweise von Wasser, Augen oder einer anmutigen Frauenfigur. Es ist ein Reduplikativ (叠词), das fast ausschließlich in der Schriftsprache verwendet wird; nicht für den alltäglichen Sprachgebrauch.
gebundene Form
klardurchsichtig (von Wasser, Augen usw.)anmutigschlank (von der Figur oder Bewegungen einer Frau)überfließend (vor Freude, Lachen usw.)
Beispiele
- 盈盈，。Hú shuǐ qīng chè yíng yíng, xiàng yí miàn jìng zi.Das Seewasser ist klar und durchsichtig, wie ein Spiegel.
- 盈盈，。Tā shēn zī yíng yíng, bù tài yōu yǎ.Ihre Figur ist anmutig und ihr Gang elegant.
- 盈盈，。Jié rì de guǎng chǎng shàng xiào yǔ yíng yíng, chōng mǎn le huān lè.Auf dem Festplatz erfüllen Lachen und Gespräche die Luft, voller Freude.
Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.