盐酸 (yán suān) — Salzsäure

Definition

Substantiv
Salzsäure

Beispiele

  • 盐酸。
    Shí yàn shì lǐ yǒu hěn duō yán suān.
    Im Labor gibt es viel Salzsäure.
  • 盐酸，。
    Zhè zhǒng yán suān de nóng dù hěn gāo, shǐ yòng shí yào xiǎo xīn.
    Die Konzentration dieser Salzsäure ist sehr hoch; sei vorsichtig bei der Verwendung.
  • 盐酸。
    Tā men yòng yán suān lái qīng xǐ jīn shǔ biǎo miàn.
    Sie verwenden Salzsäure, um Metalloberflächen zu reinigen.

Herkunft

Zusammengesetztes Wort
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngBestimmung + Kern

Der erste Teil grenzt den zweiten ein: Er sagt, um welche Art von Sache es sich handelt.

盐yánSalz
酸suānSäure

盐 deutet auf Salz oder einen salzigen Ursprung hin, und 酸 bezeichnet eine Säure – zusammen ergibt sich Salzsäure.

Zeichen in diesem Wort

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Diese Herkunft gehört zur traditionellen Form 鹽; 盐 ist ihre vereinfachte Schreibweise.

Bedeutungsteil形符xíngfú
鹵鹵lǔSalz
Lautteil声符shēngfú
監
監jiān鹽yán
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

Die traditionelle Form 鹽 verwendet 鹵 zur Darstellung von Salz und 監 für den Laut; die vereinfachte Form 盐 ist eine spätere Kurzform.

盐 öffnen →

Die meisten Zeichen — etwa vier von fünf — sind so gebaut: Ein Teil deutet die Bedeutung an, der andere die Aussprache.

Bedeutungsteil形符xíngfú
酉酉yǒu
Lautteil声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Die Laute haben sich auseinanderentwickeltDer Lautteil war vor zweitausend Jahren ein Hinweis — oft hilft er noch, aber nicht immer.

酸 besteht aus 酉 und 夋, wobei 夋 den Laut liefert.

酸 öffnen →
Erscheint in
Physik & Chemie

Entdecke weitere HSK-7-9-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.