目光短浅 (mù guāng duǎn qiǎn) — (v.p.) kurzsichtig; ohne Weitblick; myopisch (übertragen)
Definition
Ein bildlicher Ausdruck mit der Bedeutung 'kurzsichtig' – beschreibt eine Person oder Organisation, die sich nur auf unmittelbare Vorteile konzentriert und langfristige Konsequenzen außer Acht lässt.
verb
(v.p.) kurzsichtigohne Weitblickmyopisch (übertragen)
Examples
- 目光短浅，。Tā zuò jué cè zǒng shì mù guāng duǎn qiǎn, zhī kàn yǎn qián lì yì.Er trifft immer kurzsichtige Entscheidungen und sieht nur die unmittelbaren Vorteile.
- 目光短浅。mù guāng duǎn qiǎn De rén wǎng wǎng kàn bú dào cháng yuǎn de hòu guǒ.Kurzsichtige Menschen sehen oft nicht die langfristigen Konsequenzen.
- 目光短浅，。Gōng sī rú guǒ mù guāng duǎn qiǎn, jiù nán yǐ chí xù fā zhǎn.Wenn ein Unternehmen kurzsichtig ist, wird es schwer haben, nachhaltig zu wachsen.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.