盲从 (máng cóng) — blind folgen; ohne nachzudenken gehorchen
Definition
Bedeutet 'blind folgen' — sich ohne eigenes Denken oder Urteilen anderen anschließen. Negatives, oft schriftsprachliches Wort (im Gegensatz zu neutralem 跟随), kombiniert mit Nomen wie 权威, 别人, 潮流, um passive Konformität zu kritisieren.
verb
blind folgenohne nachzudenken gehorchen
Examples
- 盲从，。Nián qīng rén bú yīng gāi máng cóng quán wēi, yào yǒu zì jǐ de pàn duàn.Junge Leute sollten nicht blind Autoritäten folgen; sie sollten ein eigenes Urteilsvermögen haben.
- 盲从，。Tā zǒng shì máng cóng liú xíng qū shì, cóng bù kǎo lǜ shì fǒu shì hé zì jǐ.Sie folgt immer blind Modetrends, ohne zu überlegen, ob sie zu ihr passen.
- ，盲从。Zuò jué dìng shí yào dú lì sī kǎo, bú yào máng cóng bié rén de yì jiàn.Wenn du Entscheidungen triffst, denke unabhängig und folge nicht blind den Meinungen anderer.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.