直爽 (zhí shuǎng) — offen, direkt (von Charakter oder Rede einer Person)

Definition

Beispiele

• 他这个人很直爽，有什么说什么。
  Tā zhè ge rén hěn zhí shuǎng, yǒu shén me shuō shén me.
  Er ist sehr direkt – sagt, was ihm durch den Kopf geht.
• 我欣赏她直爽的性格。
  Wǒ xīn shǎng tā zhí shuǎng de xìng gé.
  Ich bewundere ihre offene Persönlichkeit.
• 虽然他很直爽，但并不粗鲁。
  Suī rán tā hěn zhí shuǎng, dàn bìng bù cū lǔ.
  Obwohl er direkt ist, ist er nicht unhöflich.

Herkunft