看上去 (kàn shang qu) — scheinen, erscheinen (basierend auf Aussehen oder Beobachtung)

Definition

Examples

• 这件衣服看上去很贵，其实很便宜。
  Zhè jiàn yī fu kàn shang qu hěn guì, qí shí hěn pián yi.
  Dieses Kleidungsstück sieht teuer aus, ist aber eigentlich sehr billig.
• 他看上去不太高兴，我们别打扰他。
  Tā kàn shang qu bú tài gāo xìng, wǒ men bié dǎ rǎo tā.
  Er scheint nicht sehr glücklich zu sein – lass uns ihn nicht stören.
• 从外面看上去，这栋楼已经很久没人住了。
  Cóng wài miàn kàn shang qu, zhè dòng lóu yǐ jīng hěn jiǔ méi rén zhù le.
  Von außen sieht dieses Gebäude so aus, als hätte schon lange niemand mehr darin gewohnt.