眼看 (yǎn kàn) — (Adverb) bald; gleich; (Verb) hilflos zusehen; (etwas geschehen) beobachten, ohne eingreifen zu können
Definition
眼看 hat zwei Verwendungen: als Adverb bedeutet es 'bald / gleich' (wie das formellere 即将), oft mit 就要; als Verb bedeutet es 'hilflos zusehen', wenn etwas Schlimmes passiert.
(Adverb) baldgleich(Verb) hilflos zusehen(etwas geschehen) beobachtenohne eingreifen zu können
Beispiele
- 眼看，。yǎn kàn Jiù yào xià yǔ le, wǒ men kuài zǒu ba.Es wird bald regnen; lass uns schnell gehen.
- 眼看，。Tā zhǐ néng yǎn kàn zì jǐ zhǒng de huā bèi yǔ dǎ huài, què háo wú bàn fǎ.Er konnte nur hilflos zusehen, wie seine eigenen Blumen vom Regen zerstört wurden, ohne etwas dagegen tun zu können.
- 眼看，。yǎn kàn Huǒ chē jiù yào kāi le, tā hái zài lù shang dǔ zhe.Der Zug wird bald abfahren, aber sie steckt immer noch im Stau.
Erscheint in
Entdecke weitere HSK-6-Wörter oder durchsuche das komplette Wörterbuch mit 43.000 Wörtern.